今日我们来聊聊一篇关于渡荆门送别翻译全文及赏析的文章,网友们对这件事情都比较关注，那么现在就为大家来简单介绍下渡荆门送别翻译全文及赏析,希望对各位小伙伴们有所帮助

《渡荆门送别》李白

远离荆门渡口扬帆远航，很快你就要和南方人在一起了。

山脉的尽头和平原的起点，河流蜿蜒穿过荒野。

月亮像镜子一样升起，海云像宫殿一样闪烁。

水给你带来了家的感觉，让你的船行驶三百英里。

10点至10点10分，乘船渡江到遥远的荆门，参观战国时期楚国的疆域。

渐渐地，群山隐没在叶萍，慢慢伸展开来，河流似乎流入了广阔的荒野。

月影如镜在天空中飞舞，天上的彩云形成美丽的海市蜃楼。

但我还是更爱家乡那条汹涌澎湃的河，它一直陪我奔流千里。

00-1010《渡荆门送别》是唐代大诗人李白青年时期漫游蜀地时所作的一首五律。诗人沿着长江远行，来到荆门，河水流过的地方，就是他长大的故乡。第一次他怎么可能不舍不得离开？但诗人并没有说思念故乡，而是说故乡的水依依不舍地送我远行。怀着深厚的感情和善良，把你的船划走三百英里，从反面写作，表现出他越来越多的思乡之情。这首诗结尾以结开头，浑然一体，意境高远，风格浑厚。“山止平原始，河蜿蜒旷野”，写得生动如画，就像一幅长江过峡到荆门的长轴山水图，成了脍炙人口的俗语。