今日我们来聊聊一篇关于杞人忧天文言文翻译及注释的文章,网友们对这件事情都比较关注，那么现在就为大家来简单介绍下杞人忧天文言文翻译及注释,希望对各位小伙伴们有所帮助

00-1010齐国有人担心天地塌塌，被其死所遣，废寝忘食。

忧对方之忧者，谓曰：“天道，你耳中有积气，死则亡。如果整天伸个懒腰在天上走，又何必担心掉下来呢？”

那人道：“天果积气，日月星辰无处不在，岂不当堕邪？”

小智曰：“日月星辰，以及积气有荣者，只令其降，不可害之。”

那人说：“奈迪有什么不好？”

肖哲说：“地积一块穗，填四块空，死处是死块。如果你整天在地上跌跌撞撞，又何必担心呢？”

人舍大喜，知者也舍大喜。

翻译：

齐国个人担心天塌地陷，无处可住，整天睡不好，吃不饱。

另一个担心他悲伤的人去开导他说：“天不过是积气罢了。没有一个地方没有空气。你一举一动，呼吸呼吸，整天在天上动。怎么还担心天会塌下来？”

那人说：“如果天空是气体，难道太阳、月亮和星星不会掉下来吗？”

开导他的人说：“太阳、月亮和星星也是空中发光的东西。就算摔了，也不会伤到什么。”

那人说：“地破了怎么办？”

开导他的人说：“地球只是一堆土块。到处都是土块，没有一个地方没有土块。你走着跳着，整天在地上走来走去。为什么还担心自己会被卡住？”

此人解释后，齐国人如释重负，非常高兴；开导他的人也放心了，很开心。

00-1010齐：春秋时期的国名，今河南省淇县。

倒塌：倒塌或倒下。

死者送的(w):没地方住。死和“无”是一样的。寄，附，靠。

一个人担心另一个人：另一个人担心他的悲伤。是的，是的。担心，担心，担心。

肖：开导。

如果：你。屈伸：身体四肢的运动。

整天在天空中行走：整天在天空的空中移动。停下来，行动起来，留下来。

果：如果。

日月星辰不恰当地落入邪灵：日月星辰不会掉下来吗？明星一般指明星。

只有：就算。

诽谤：通过击打来伤害。

乃弟坏他：地坏了(又)怎么办？

塞耳朵：地球只是一堆土块。